An un-American tradition